ISSUE
When trying to run a capture you experience the following error,
asa-skyn3t(config)# access-list cap-acl permit ip any any asa-skyn3t(config)# capture inside interface inside access-list cap-acl ERROR: Capture doesn't support access-list <cap> containing mixed policies
SOLUTION
Within ASA 9.0 the 'any' keyword now represents all IPv4 and IPv6 traffic. And the new keywords 'any4' and 'any6' have been introduced to represent either IPv4 or IPv6 traffic.
To resolve the issue perviously seen use the 'any4' or any6' keywords within your ACL,
asa-skyn3t(config)# access-list cap-acl permit ip any4 any4 asa-skyn3t(config)# capture inside interface inside access-list cap-acl